Definition

1. Adjective:
   • Mature, thoughtful, sensible: Describes a person who thinks carefully, acts with prudence, and demonstrates sound judgment, often as a result of experience or age. It implies a lack of impulsiveness.
   • Serious, steady, reliable: Refers to a person who is dependable, composed, and conducts themselves in a proper, respectable manner.

Usage Examples

• Adjective:
  • Anh ấy là một người rất chín chắn. (He is a very mature person.)
  • Cô ấy có những suy nghĩ chín chắn về tương lai. (She has thoughtful ideas about the future.)
  • Phong cách làm việc của anh ta rất chín chắn. (His working style is very steady.)

Advanced Usage

• "tỏ ra chín chắn": to show maturity, to act in a mature manner.
  • Dù còn trẻ, cậu ấy đã biết tỏ ra chín chắn trong mọi việc. (Despite being young, he knows how to show maturity in everything.)
• "lời nói chín chắn": mature/considered words.
  • Bài phát biểu của ông ấy chứa đầy những lời nói chín chắn. (His speech was full of considered words.)

Variants and Related Words

• Chín (adj): ripe, mature (often for fruits or ideas). (The fruit is ripe.)
• Chín muồi (adj): fully ripe, mature (often for conditions or timing). (The opportunity is ripe.)
• Sự chín chắn (n): maturity, thoughtfulness. (She displays maturity beyond her years.)

Synonyms

• Trưởng thành: mature, grown-up.
• Thận trọng: cautious, prudent.
• Đứng đắn: proper, decent.
• Nghiêm túc: serious, earnest.

Related Phrases

• "Ăn nói chín chắn": to speak in a mature/considered way.
  • Anh ấy luôn ăn nói chín chắn trước đám đông. (He always speaks in a mature way in front of a crowd.)
• "Cư xử chín chắn": to behave maturely.
  • Bạn cần phải cư xử chín chắn hơn. (You need to behave more maturely.)

Related Idioms

• "Chín bỏ làm mười": (Lit: to consider nine as ten) To be forgiving, to let minor faults slide. This idiom uses "chín" (nine) and is related in form but has a different meaning, emphasizing tolerance rather than maturity.
  • Trong cuộc sống, đôi khi cần biết chín bỏ làm mười. (In life, sometimes you need to be forgiving.)

adj

1. Mature
   • con người chín chắn
     a mature person
   • suy nghĩ chín chắn
     mature thinking
   • chín chắn trong hành động
     to show maturity in one's actions